Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
一行目
ičigjoume
prvá rada, prvý riadokleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
土木
doboku
stavební prácemix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1