Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
洋食
joušoku
západní jídlomix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
火力
karjoku
tepelná energiemix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1