Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
太い futoi tlustý, otylýadj, jlpt5
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
širo bílá (barva)iro, jlpt5
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
火の元 hinomoto ohnisko požáruleda1
jo světleda1
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
試す tamesu pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
大名 daimjou lenní pán, daimjómix
聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix
čikara síla, mocjlpt4, leda1