Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
しゅう týdentoki
同点 どうてん remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
おとこ mužhito, jlpt5
しな věc, zboží, artiklmix
中州 なかす písčina na řecemix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
大安売り おおやすうり výprodejmix
一月 いちがつ januárleda1, toki
外見 がいけん vnější vzhledleda1
田んぼ たんぼ rýžové polemix
前書き まえがき předmluvaleda1
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto