Slovíčka zložené iba z naučených znakov
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix