Slovíčka zložené iba z naučených znakov
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
事情
じじょう
okolnost, uvážení, stav, situacemix
確かな
たしか な
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
驚天動地
きょうてんどうち
ohromující, fenomenálnímix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1