Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
関
seki
bariéra, hranicemix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
平和な時代
heiwa na jidai
období míru, mírové obdobímix
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
承認
shounin
uznání, potvrzenísuru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
成果
seika
dobrý výsledekmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
本名
honmei
skutečné jménomix