Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
迎え
mukae
setkání, přivítání, (jít) naprotijlpt3
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
論点
ronten
předmět diskuzemix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
会計
kaikei
účet, financemix