Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
中年
čuunen
středního věkumix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
人物
džinbucu
postava, osobamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
水力
suirjoku
vodní energiemix