Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
火力
かりょく
tepelná energiemix
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
面倒
めんどう
potíž, problém, starost, otravajlpt3
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru