Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
驚天動地
きょうてんどうち
ohromující, fenomenálnímix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
橋渡し
はしわたし
výstavba mostu, přemostěnísuru
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
商店
しょうてん
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
分類
ぶんるい
klasifikovat, tříditsuru
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix