Slovíčka zložené iba z naučených znakov
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
驚天動地
kjoutendouči
ohromující, fenomenálnímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)