Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
論点
ろんてん
předmět diskuzemix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
事情
じじょう
okolnost, uvážení, stav, situacemix
確かな
たしか な
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru