Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
会計
kaikei
účet, financemix
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
分野
bun'ya
oblast, obormix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix