Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
中世 chuusei středověktoki
無色 mushoku bezbarvýiro
hi den, sluncejlpt4, toki
通り toori ulice, cestajlpt4, ryokou
パン屋 panya pekárna, pekařstvímise
八分 happun 8 minuttoki
手作り tedukuri ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
中耳 chuuji střední uchohito
界面 kaimen rozhraní, interfacemix
不思議 fushigi zázrak, neobyčejná věcleda1
学年 gakunen ročník, školní rokgakkou, leda1
辞書 jisho slovníkjlpt5
omote předníjlpt4
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
金玉 kintama koule (slang)mix
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
大部分 daibubun většinamix
思いつく omoitsuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
着地 chakuchi místo dopadusuru
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
大工 daiku tesařleda1, shigoto
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
朝日 asahi ranní slunceleda1, shizen
ke srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
見せしめ miseshime lekce, příklad, varovánímix
ko dítěhito, jlpt4
夕方 yuugata večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
毎年 mainen každý rok, ročnějlpt5, toki
お使 otsukai mise, záležitost, úkolmix
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae