Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kandži あく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)
kandži さす ukázat (prstem)
kandži ひょうめん povrch, vnejšek
kandži くまんばち čmelák
kandži しょるい dokumenty, dokument
kandži であう potkat se (náhodou)
kandži なまの syrové, tepelně neupravené
kandži ちょきん úspory
kandži はたして podle očakávání
kandži おうさま král (zdvořile)
kandži りゅうこう móda
kandži よんぷん 4 minuty
kandži わたくし já (formálně), já sám
kandži おまえ ty
kandži さきほど nedávno, tehdy
kandži おんそく rychlost zvuku
kandži ひく mínus, -
kandži きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)
kandži つきよ měsíčná noc
kandži かんじ pocit, smysl, dojem
kandži ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)
kandži しようちゅう obsazeno, používá se
kandži がいしゅつする vyjít si, jít ven
kandži うわぎ kabát, sako, bunda, plášť
kandži たかだい vyvýšenina