Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
近々 ちかぢか velmi brzymix
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
間近 まぢか blízkostmix
欠くことのできない かくことのできない nepostrádateľný, nevyhnutný