Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
遠い tooi dalekýadj, jlpt5
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
使えない cukaenai zbytočnýadj
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
dži hodinaleda1, toki
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
醜い minikui ošklivýadj
明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1
良い joi dobrýadj, jlpt5
欠くことのできない kakukotonodekinai nepostrádateľný, nevyhnutný
近づける čikadzukeru přiblížit (něco k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
toki čas, obdobíleda1, toki
いつの間にか icunomanika než se člověk nadějejlpt3