Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
hodinaleda1, toki
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
お使 おつかい mise, záležitost, úkolmix
近く ちかく blízkojlpt5
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
Nemusíš se (na to) koukat.mix
たぐい druh, podobnýmix
良い よい dobrýadj, jlpt5
遠くから とおくから z dálkymix
醜い みにくい ošklivýadj
最近 さいきん poslední doboujlpt4, leda1, toki
近い ちかい blízký, být blízkoadj, jlpt5, leda1
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans