Slovíčka zložené iba z naučených znakov
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
指輪物語
yubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
奪取
dasshu
usurpování, zabavenísuru
貨車
kasha
nákladní vagónmix
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
旅人
tabibito
cestovatelmix
規定
kitei
poskytnutí, opatření, regulacesuru
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
構わない
kamawanai
bez problému, nevadímix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
洋風
youfuu
západní stylmix
発効
hakkou
nabytí platnostisuru
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
有毒
yuudoku
jedovatý, toxickýmix
雰囲気
fun'iki
nálada, atmosféramix
高価な
koukana
nákladný, drahýadj
弁財天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
火力発電所
karyokuhatsudensho
tepelná elektrárna (spalovací)mix
国立公園
kokuritsukouen
národní parkmix
希求
kikyuu
aspirovat na, požadovat, žádat osuru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
周到
shuutou
pečlivý, dobře připravenýmix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
石器
sekki
kamenné nářadímix