Slovíčka zložené iba z naučených znakov
火柱
hibashira
sloup ohněmix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
文部科学相
monbukagakushou
ministr školstvímix
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
世論調査
seronchousa
průzkum veřejného míněnímix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
因果
inga
příčina a následekmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
事務
jimu
kancelářská prácemix
形見
katami
dárek na památkumix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
放流
houryuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
宝玉
hougyoku
drahokam, vzácný kámenmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
山頂
sanchou
vrchol (hory)mix
博識
hakushiki
rozsáhlé znalostimix
馬鹿丁寧
bakateinei
přehnaný zdvořilýmix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
伝票
denpyou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
画像
gazou
obrázek, obraz, portrétmix
初期値
shokichi
počáteční hodnotamix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
彼氏
kareshi
přítel, klukai