Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
別人
becudžin
jiný člověkmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
表紙
hjouši
titulní stranamix
上陸
džouriku
přistání, vyloděnísuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
治水
čisui
správa povodí řeksuru
人体
džintai
lidské tělomix
泳法
eihou
plavecký stylmix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
尊敬語
sonkeigo
uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
速達
sokutacu
expresní doručenímix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
馬鹿丁寧
bakateinei
přehnaný zdvořilýmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
画像
gazou
obrázek, obraz, portrétmix
初期値
šokiči
počáteční hodnotamix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3