Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち入る tachiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
日独 nichidoku Japonsko a Německomix
発つ tatsu odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
登場人物 toujoujinbutsu postavy (ve hře nebo románu)mix
夕飯 yuuhan večeřejlpt4, ryouri
土星 dosei Saturnleda1
青い月 aoitsuki bledý měsícleda1, shizen
空き缶 akikan prázdná plechovkaleda1
大売出し oouridashi výprodejmix
採る toru vzít, sebratgodan, verb, vtrans
倒置 touchi převrátitsuru
来年 rainen příští rokjlpt5, leda1, toki
賛同 sandou souhlassuru