Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
変態 hentai úchyladj, suru
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
談ずる danzuru mluvitvtrans
体重計 taijuukei váha (na měření váhy člověka)mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
度々 tabitabi častomix
国技 kokugi národní sport (specifický pro daný stát)mix
今日は冷えます。 kyou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください yukagasuberiyasuinodekorobanaiyoukiwotsuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
相合傘 aiaigasa sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki