Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
省力
šourjoku
úspora prácemix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
数値
suuči
číslo (hodnota)mix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
心室
šinšicu
srdeční komoramix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1