Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫に小判
nekonikoban
házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
限界
genkai
limit, hranicemix
同族
douzoku
rodinný klanmix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
巨人
kjodžin
obr, velikánmix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1