Slovíčka zložené iba z naučených znakov
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
思想
shisou
myšlenka, ideamix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
行列
gyouretsu
průvod, procesí, řadaleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
原意
gen'i
původní význammix