Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
各駅
kakueki
každá stanicemix
詩
ši
báseň, verš básněmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
半人前
hanninmae
polovina podílumix
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
破産
hasan
platební neschopnostsuru
天候
tenkou
podnebí, povětrnostní podmínkymix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
粉末
funmacu
prášek, pudrmix
体制
taisei
řád, systém, struktura, organizacemix
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
本名
honmei
skutečné jménomix
資金
šikin
funds, capitalmix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
積分方程式
sekibunhouteišiki
integrální rovnicemath
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3