Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国際通話
kokusaitsuuwa
mezinárodní hovormix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
文部省
monbushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
健気
kenage
statečný, horlivýmix
文部科学省
monbukagakushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
卒論
sotsuron
diplomová prácemix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
死語
shigo
zastaralé slovomix
相似
souji
mít stejný tvar, podobnostsuru
余白
yohaku
prázdné místo (dokumentu)mix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
絵本
ehon
obrázková knihamix