Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
ta pole (rýžové)mix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
go (číslo) pětjlpt5
出入口 deiriguchi východ a vchodryokou
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
入り口 iriguchi vchod, vjezdleda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
mon brána, vchod, vratajlpt5, leda1
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5