Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
アル中 aručuu alkoholismusbyouki
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
ta pole (rýžové)mix
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
hito člověk, osobahito, jlpt5