Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
Polib mě, prosím.ai
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
Je těžké to vidět.mix
ろく (číslo) šestjlpt5
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
生死 せいし život a smrt, osudleda1
赤み あかみ červenostmix
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
土足の どそくの obutýfuku, leda1
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri