Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ito vlákno, nitjlpt4
~冊 ~sacu numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
ookami vlkdoubutsu
kuni země, státjlpt5, leda1
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
日本 nippon Japonskonamae
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
十四 džuujon 14math
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
sakura třešeň (strom)shokubutsu
大ヒット daihitto velký hitongaku