Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
執事 šicudži stevard, lokaj, sluhamix
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
tora tygrdoubutsu
お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
五つ icucu pětjlpt5
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
či krevhito, jlpt4, leda1