Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
零れる こぼれる být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
招き猫 まねきねこ vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
叫び さけび řev, křikmix
チェコ語 チェコご češtinamix
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
子音 しいん souhláskabunpou
日本語 にほんご japonštinamix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
筆記 ひっき psátsuru
詩句 しく veršmix
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
三つ みっつ třijlpt5
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
叫ぶ さけぶ křičet, řvátgodan, jlpt3, verb, vintrans
そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
den, sluncejlpt4, toki
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
羽音 はおと šum křídelleda1
日本 にほん Japonskonamae
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1