Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
frázamix
あき podzimjlpt5, leda1, toki
~羽 ば、わ numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
dítěhito, jlpt4
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
あさひ ranní sluncemix
南北 なんぼく jih a severmix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
たま koule, míč, klenotleda1
そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
招き猫 まねきねこ vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
光子 こうし fotonmix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
正義 せいぎ spravedlnostseiji
きち štěstímix
はね křídlo, pírkodoubutsu, leda1
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
詩句 しく veršmix
ふで štětecmix
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
ひかり světlojlpt4
筆記 ひっき psátsuru
叫び さけび řev, křikmix
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1