Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
旭光
きょっこう
paprsky vycházejícího sluncemix
玉露
ぎょくろ
nejlepší druh jap. čajemix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix