Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
tama koule, míč, klenotleda1
taki vodopádshizen
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
光る hikaru zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
片言 katakoto lámaný (jazyk)bunpou
筆記 hikki psátsuru
三毛猫 mikeneko tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
日光 nikkou sluneční svittenki
進める susumeru posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
正義 seigi spravedlnostseiji
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
招く maneku zvátgodan, verb, vtrans
hi den, sluncejlpt4, toki
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
日本語 nihongo japonštinamix
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
日本 nihon Japonskonamae
白露 shiratsuyu třpytící se rosatenki