Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
koboreru
být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)
kandži
susumeru
posunout dopředu, prosazovat, urychlit
kandži
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenka
kandži
~hon
numerativ pro dlouhé, válcovité objekty
kandži
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)
kandži
koewokakeru
oslovit, povolat, pozvat
kandži
wa
numerativ pro ptáky a králíky
kandži
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
kandži
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahoru
kandži
šure-deィnga-noneko
Schrödingerova kočka
kandži
gjokuro
nejlepší druh jap. čaje
kandži
širobai
policejní motocykl