Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
招く maneku zvátgodan, verb, vtrans
hikari světlojlpt4
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
隠れる kakureru schovat se, skrýt se, být skrytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
rei nulajlpt5
フランス語 furansugo francoužštinamix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
正に masani přesně, právěleda1
neko kočkadoubutsu
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
sato osada, vesleda1
koe hlasjlpt5