Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
白ワイン širowain bílé vínoryouri
叫ぶ sakebu křičet, řvátgodan, jlpt3, verb, vintrans
楽しい tanošii Príjemný, zábavnýadj, emo, jlpt5
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
言う iu říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
hikari světlojlpt4
~羽 ba,wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
隠す kakusu schovat, skrýtgodan, jlpt3, verb, vtrans
雪片 seppen sněhová vločkashizen
筆記 hikki psátsuru
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku