Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
正しい tadashii dobře, správněadj, jlpt4
隠す kakusu schovat, skrýtgodan, jlpt3, verb, vtrans
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
~羽 ba,wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
玉ねぎ tamanegi cibulemix
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
neko kočkadoubutsu
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
言う iu říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku