Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
日光 nikkou sluneční svittenki
ke srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
koe hlasjlpt5
日本 nihon Japonskonamae
玉露 gyokuro nejlepší druh jap. čajemix
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
玉ねぎ tamanegi cibulemix
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans