Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
たき vodopádshizen
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
光子 こうし fotonmix
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
~羽 ば、わ numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou