Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
分野
bun'ya
oblast, obormix
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
葉緑体
youryokutai
chloroplastmix
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
州立大学
shuuritsudaigaku
státní univerzitamix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
外力
gairyoku
externí sílamix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
化物
bakemono
duch, strašidlokami
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
月読の命
tsukuyominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami