Slovíčka zložené iba z naučených znakov
転校
てんこう
přestoupit na jinou školusuru
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
寒流
かんりゅう
studený proudmix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru