Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
区
ku
městská část (v adresách)leda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
身近
midžika
blízký, familiárnímix