Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
表紙
hjouši
titulní stranamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
絵本
ehon
obrázková knihamix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
分野
bun'ja
oblast, obormix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou