Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
病弱 びょうじゃく slabý (křehké zdraví)mix
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
終電 しゅうでん poslední vlakryokou
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
一両 いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
Má kuchyň i záchod.heya
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix