Slovíčka složená pouze z naučených znaků
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
北東
hokutou
severovýchodmix
百京
hjakukjou
kvadrilionmix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
南北
nanboku
jih a severmix
お大事に。
odaidžini.
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4